Google впервые анонсировал свою функцию доступности «Живые титры» на Google I / O 2019 в прошлом году. Используя три модели машинного обучения на устройстве, эта функция обнаруживает речь на английском языке в средствах массовой информации и автоматически генерирует титры. Эта функция была впервые сделана доступной в Pixel 4, но позже была расширена до Pixel 3a, Pixel 3, Pixel 2, Samsung Galaxy S20, OnePlus 7T и OnePlus 8. Однако с момента запуска функции она не получала никаких обновлений для его функциональность. Однако это может скоро измениться, поскольку мы обнаружили свидетельство того, что Google позволит Live Caption работать по телефонным звонкам.

Разрыв APK может часто предсказать функции, которые могут появиться в будущем обновлении приложения, но возможно, что ни одна из функций, которые мы здесь упомянем, может не появиться в будущем выпуске. Это связано с тем, что в настоящее время эти функции не реализованы в реальной сборке и могут быть использованы разработчиками в любое время в будущем.
В Android 11 Developer Preview 3 для Google Pixel 4 мы проанализировали версию 2.13.302920511 Службы персонализации устройств, приложения, отвечающего за подписи в реальном времени. В нем мы обнаружили строки, в которых говорится, что пользователи смогут включить Live Caption по телефону.
Включение этой функции по телефонному звонку сообщит всем участникам о том, что звонок переводится в подписи. Аудиофайл будет воспроизводиться во время телефонного звонка, и этот аудиофайл просто говорит следующую строку:
В настоящее время API, на который опираются Live Captions, AudioPlaybackCaptureConfiguration, не позволяет захватывать звук голосового вызова. Однако возможно, что новое разрешение только для системы, добавленное в Android 11 Developer Preview 3, позволит этой функции обойти это ограничение.
Спасибо PNF Software за предоставление нам лицензии на использование JEB Decompiler, инструмента обратного инжиниринга профессионального уровня для приложений Android.
XDA »Глубокие новости» Google готовится разрешить вам использовать «живые титры» во время телефонных звонков
Хотите, чтобы больше подобных сообщений доставлялось на ваш почтовый ящик? Введите адрес электронной почты, чтобы подписаться на нашу рассылку.